Pesquisa
A cultura e música celta está caindo no gosto dos brasileiros, a cada dia que passa mais pessoas se interessam por assuntos ligados a cultura e a musica celta.
Nos da Equipe Celtologia estamos realizando uma pesquisa para entender o perfil dessas pessoas e descobrir o que motivou e levou cada pessoa a interessar-se pela arte, cultura, música e religiosidade celta.
Ajude-nos com essa pesquisa respondendo um pequeno formulário, não tomaremos muito do seu tempo.
Clique aqui para responder o formulário: Pesquisa Cultura Celta no Brasil.
Muito obrigado.
17 Comments
Tenho fascinação pela cultura Celta desde criança.
Lembro da minha mãe falando que os portugueses foram formados por três povos: Celtas, Visigodos e o 3º que não lembro mais.
Como sou descendente de portugueses e franceses, ambos povos com forte influência Celta em sua formação étnica fico curiosa em saber como eram.
Também gosto muito da música e a proximidade desse povo com a natureza.
A cultura celta é a base para muitas outras culturas européias e merece ser estudada detalhadamente. E eu gosto muito da música celta.
Comecei a me interessar por cultura celtica quando tinha 15 anos, quando assisti um desenho animado que mostrava a Irlanda… aí comecei a procurar e pesquisar sobre música irlandesa, passei para cultura e música celtica… e aí não parei mais… agora sempre procuro pesquisar e saber mais, pois essa é uma das minhas paixões.
Foi uma cultura em que realmente me encontrei… e eu pesquisei sozinha, ninguém me indicou, nem meus pais, nem amigos.
Eu acredito em reencarnação, e tenho certeza que uma das minhas vidas regressas foi na Irlanda.Desde que criança sou apaixonada por tudo daquele país. Quando era criança não tínhamos tantos recursos, como temos hoje e hoje em dia com esse avanço tecnológico,principalmente com a internet busco tudo sobre a cultura celta, leio os livros, assisto os filmes, baixo tudo quanto é música, escuto todos os dias, principalmente quando tenho que tomar alguma decisão.Acredito que temos que escutar música não porque gostamos,e sim porque precisamos. Nesse momento estou tentando juntar uma grana pra ir na Irlanda, tenho certeza que vou me emocionar, e não mais querer voltar. Se alguém quiser me adicionar no msn, pra quem sabe trocarmos informações e materiais da nossa Irlanda. giane_francisca@hotmail.com. Um abraço pra todos!
Minha Cara Giane, faço minha suas palavras… Também como Vc, sempre me senti “ligada” à Irlanda…desde pequena; mas só tive certeza disto quando li “Brida” , do Paulo Coelho,já tinha 15 anos, então pude entender melhor esta minha “ligação” com este País. E também como Vc, estou planejando viajar para lá, estou juntando grana, e acho que a melhor maneira mesmo é ir por um dos programas de Intercambio… vou te add no msn ok?
Bom… Eu estava escrevendo uma fanfic, a minha primeira na verdade – nem foi postada em sites ainda – e resolvi (do nada) que a personagem principal seria descendente de irlandeses. Então eu procurei saber mais sobre a Irlanda. Numa dessas pesquisas encontrei os celtas e toda a sua cultura, me identifiquei logo de cara. Acho que esse foi o primeiro assunto que eu mesma quis pesquisar e me aprofundar, sem a influência de terceiros.
Origem do vocábulo Brasil
As raízes Celtas do Brasil
Etimologia de Brasil
A palavra gaélica irlandesa equivalente é breazáil, ou simplesmente brazil, que depois aparece em castelhano como barcino ou bracino e em português como varzino ou brazino como designação dada à cor dos bovinos avermelhados. Todos estes vocábulos têm o significado geral de vermelho e confirmam a ocorrência das grafias celta e ítalo-celta. Contudo é no gaélico irlandês, onde permaneceu mais vivo o substrato céltico, que se documenta melhor a ocorrência do barcino, brakino e breazil. A palavra sobreviveu até ao século XVIII, como o documenta o título de O’Brasil dado a um poema do poeta irlandês Moore, sendo a palavra também referida pelo folclorista O’Flaherty.
A ligação entre o cinábrio e uma ilha mítica sita para além do horizonte irlandês parece resultar dos contactos comerciais estabelecidos entre fenícios, gregos e celtas a partir do século VI a.C.,
A origem da palavra gaélica O’Brazil é o celta Hy Breasil, que significa descendentes do vermelho, ou os do vermelho, onde o s é igual ao z (de onde Hy Breazil), do celta breasil, breazil para vermelho. Ressalte-se que o s do celta breasil só foi transliterado pelo s latino por manifesto erro de interpretação gráfica.
Neste contexto o vocábulo O’Brazil, os do vermelho, passou a constituir uma referência aos gregos e fenícios, os quais ao deixarem de comerciar o cinábrio com os celtas como que desapareceram nas brumas do Atlântico, tornando-se um povo mítico e afortunado, que nunca voltou à Irlanda, porque vivia feliz na misteriosa e paradisíaca ilha do Brazil. Esta ilha do Brazil foi depois incorporada no contexto mais vasto das ilhas míticas, ligando-se à grande tradição atlântica das ilhas de São Brandão.
Queria saber mais detalhes sobre a pesquisa, quando será publicada, onde etc…
afinal nós que contribuimos respondendo o questionário também queremos saber o mesmo,
Valeu!
Gabriel
Gabriel, tudo bem? Os resultados da pesquisa serão publicados aqui mesmo no Celtologia assim que a pesquisa atingir um número considerável de participantes, além disso, todos os participantes da pesquisa receberão uma mensagem avisando da publicação dos resultados no email que usaram para responder o questionário.
Muito obrigado por ajudar respondendo nossa pesquisa, abraços.
Foram diversos os motivos que motiveram a pesquisar sobre a cultura celta… a ordem é quase essa: assistindo a um filme de highlander, quando ouvi uma música de Loreena McKennitt, e fui pesquisar sobre a bigrafia da cantora e a qual estilo a música dela se encaixava ( música do highlander 3 – Bonny Portmore )… foi quando comecei a ver a cultura celta em destaque, depois disso com 9 pra 10 anos comprei um livro chamado o livro mágico da lua, que inclusive voces tem uma receita de hidromel, muito boa que é retirada desse livro…. rsss. enfim… foi basicamente assim que comecei a pesquisar sobre a cultura Celta.
Bem,na adolescência,por volta dos 14 anos comecei a ler sobre wicca.Li pouco,pois assim que foi citado algo de celta na minha leitura procurei conhecer digamos “a fonte” do que eu estava procurando,e preferi me dedicar a esse estudo em específico.Como sempre tive uma enorme admiração e amor por tudo que se refere à natureza,e à quem tem respeito por ela,me apaixonei logo pela espiritualidade,cultura e costumes celtas.Juntamente à isso fui conhecendo algumas bandas que cantavam sobre essa cultura,como a Tuatha De Danann,que gosto muito mesmo,e assim fui conhecendo e me interessando cada vez mais…
Venho de uma familia celta, e amo minhas raizese, e tbm dou meus parabéns por mostra um lado da vida diferente, puro e mais saudavel !
Meu primeiro contato com a cultura Celta foi através do interesse inical pela moderna Wicca, que tem total influência da mais antiga, durante minha adolescência. Hoje, aos 30 e poucos, pesquiso, assisto a filmes e documentários. Gosto muito das músicas para trabalhar no computador e fazer yoga ou meditação com cristais, e acabei tatuando uma linda representação da árvore da vida no meu ombro no início do ano. Sou bióloga e tenho uma sensação de plenitude quando em contato com a natureza, e acho que ciência e divino se explicam mutuamente, ao contrário dos mais extremistas de ambos os lados, que acham que uma perspectiva exclui a outra.
Catrak,
tudo bem ? Como deve ser do conhecimento de vocês que pesquisam a cultura celta no Brasil, trabalho com esta “matéria” digamos assim, desde 1995. Meu objetivo sempre foi acadêmico-científico e também educacional. Fiz o possível para divulgar o meu trabalho na Internet para facilitar a conexão entre os diferentes atores ou possíveis parcerias para os Estudos Célticos no Brasil. No caso aqui do CELTOLOGIA tentei encontrar os nomes dos participantes desta equipe para entender melhor a proposta, vossos perfis ou senão vossos avatares. Porque me parece estranho responder uma pesquisa e trabalhar em rede sem saber quem sao os integrantes desta equipe. Universitários? Pesquisadores independentes ? Agentes culturais ? Talvez tenha sido falha minha não ter encontrado os nomes dos integrantes da equipe, fui no Facebook rodei por todo lado, mas não encontrei. Desejando todo o sucesso do mundo, e querendo conhecer melhor a equipe do CELTOLOGIA, despeço-me,
com saudaçoes célticas.
Entender o porquê de ter encontrado o amor da sua vida? Mistérios, destes que fazem a vida valer a pena. Nunca houve um dia em que eu não sentisse falta da Ilha Esmeralda, que eu não sentisse a alma arder ao ouvir música celta ou não imaginasse ver outra vez a luz oscilante filtrando-se entre a neblina. Imaginar ouvir o som da cotovia até perceber que era só o vento, ou desejar dançar ao som da percussão e do violino são coisas tão comuns para mim que demorei a racionalizar tudo isso. Acabei de fazer aniversário (nasci no dia do Festival do Sol Celta, 1º de agosto, o que para mim é um sinal de “algo” mais
Que bom encontrar outro iguais a mim! aproveito para me colocar a disposição de quem queira conversar, trocar pesquisas ou até planejar uma viagem conjunta – estou indo na próxima primavera ou verão – meu email é shalimar_bsb@hotmail.com
a musica celta é um relato da historia contada atraves do tempo,eu gosto porque me ajuda a meditar nos treinos de wushu,aumentando a concentração na pratica da arte marcial,
Quando eu tinha 15 anos, passava por uma banca de jornal onde se encontrava, em exposição, um livro com o nome Wicca, sua capa esverdeada por um floresta e uma mulher com um vestido esvoaçante, me chamava a atenção, toda a semana eu parava em frente a este livro sem saber do que se tratava e o observava, sem saber ao certo porque me sentia atraída por ele. Dois anos depois, na faculdade, houve um seminário sobre a religião Wicca, (antes da apresentação eu queria de qualquer forma ficar com este tema, porém, não foi possível) nesta apresentação, pude perceber de fato o meu grande e inexplicável interesse por essa religião, na apresentação havia uma musica ao fundo, fui atrás para saber de qual cantor se tratava, foi quando descobri a Loreena McKennitt, suas belas músicas, me transportam para a completude de algo que eu não sei explicar, se torna transcendente. Após isto, mergulhei na cultura celta, ao ler a coleção de livros Marion Zimmer Bradley, As Brumas de Avalon, posso dizer que esta literatura fez algo que nenhuma das outras puderam me proporcionar, uma sensação única e misteriosa. Sempre me interrogo sobre o porque desse interesse, bom, até então, é inexplicável.